Política de privacidade
Última atualização: 2026-11-03
Responsável pelo tratamento
Os tratamentos descritos nesta página são realizados por Condorcet.Vote, com sede social em 47 rue Vivienne, 75002 Paris, França. Qualquer pedido relativo aos seus dados pode ser enviado para contact@condorcet.vote.
Quem decide o quê: organizador e plataforma
Para a sua conta, a faturação, o formulário de contacto e o inquérito facultativo, o Condorcet.Vote é o responsável pelo tratamento. Para o caderno eleitoral de uma eleição (o nome e o endereço de e-mail dos eleitores), é o organizador que decide a recolha e as respetivas finalidades: é ele o responsável pelo tratamento, e o Condorcet.Vote atua como subcontratante, por conta dele e segundo as suas instruções. Esta relação é regida pelo acordo de subcontratação previsto no artigo 28.º do RGPD, que está publicado e é oponível.
Acordo de subcontratação →Dados recolhidos
Não recolhemos nada que não sirva diretamente o funcionamento de uma eleição, de uma conta ou de uma encomenda, com exceção de uma medição de audiência sem cookies do site público (descrita abaixo). Nenhum cookie publicitário.
- Conta de organizador
- Nome, endereço de e-mail, palavra-passe (guardada sob a forma de hash), autenticação de dois fatores (segredo cifrado e códigos de recuperação), passkeys (chaves de acesso), das quais só se guarda a parte pública, fuso horário e preferência de notificações.
- Eleições
- Título, descrição, candidatos, opções e calendário, tal como introduzidos pelo organizador.
- Caderno eleitoral
- O endereço de e-mail de cada eleitor, o seu nome se o organizador o indicar, o peso do voto, o link de voto (guardado sob a forma de resumo criptográfico, nunca em claro) e a chave pública de voto.
- Participação
- O facto de um eleitor ter votado (o registo de participação) e o ring criptográfico (mesa de voto virtual) que lhe foi atribuído. Estes dados não contêm, propositadamente, qualquer indicação de data ou hora, para que nenhuma cronologia dos votos possa ser reconstituída.
- Boletins
- O conteúdo do boletim e a sua assinatura criptográfica, sem qualquer ligação à identidade do eleitor (ver mais abaixo).
- Histórico de envios de e-mail
- Destinatário, tipo de mensagem, estado e eventual erro, necessários para provar um envio e diagnosticar uma falha de entrega.
- Inquérito facultativo
- Ao criar uma conta ou uma eleição, uma pergunta facultativa sobre a utilização que faz do serviço: as motivações assinaladas, um comentário livre e o seu e-mail, se pedir para ser recontactado. Se não responder, nada é registado.
- Formulário de contacto
- Nome, endereço de e-mail e mensagem, enviados para a nossa caixa de correio. Estas mensagens não são guardadas em base de dados.
- Faturação
- As encomendas de créditos: quantidade, preço, meio de pagamento e estado do pagamento.
- Logs técnicos
- Os logs dos nossos servidores, necessários à segurança e ao diagnóstico de incidentes.
- Medição de audiência
- Apenas no site público, nas páginas de criação de conta e de início de sessão e na criação de uma eleição, nunca nas páginas de votação, no registo público nem no resto do seu espaço de organizador: páginas consultadas, site de origem, navegador, sistema operativo, tamanho do ecrã e localização aproximada. Nenhum cookie e nada guardado no seu dispositivo, exceto a sua recusa, se a manifestar (ver «As suas opções»); o seu endereço IP serve apenas para deduzir essa localização e não é conservado.
Finalidades e fundamentos jurídicos
Cada tratamento corresponde a uma finalidade precisa e a um fundamento jurídico identificado.
- Prestar o serviço
- Criar e administrar uma eleição, distribuir os links de voto, recolher os boletins, calcular e publicar o resultado. Fundamento jurídico: a execução do contrato, ou do contrato celebrado pelo organizador por conta de quem atuamos.
- Garantir a regularidade da eleição
- Registo de participação, unicidade do voto, publicação do registo público verificável. Fundamento jurídico: a execução do contrato e o nosso interesse legítimo em produzir uma eleição oponível a terceiros.
- Segurança
- Prevenir acessos não autorizados, abusos e fraude; conservar logs técnicos. Fundamento jurídico: o nosso interesse legítimo.
- Faturação e contabilidade
- Emitir as faturas e conservar os documentos contabilísticos. Fundamento jurídico: uma obrigação jurídica.
- Compreender a utilização do serviço
- O inquérito facultativo sobre as motivações e um eventual contacto, se pedir para ser recontactado. Fundamento jurídico: o seu consentimento, dado ao responder.
- Medição de audiência
- Saber que páginas são lidas e como os visitantes nos encontram, para melhorar o site. Fundamento jurídico: o nosso interesse legítimo; pode opor-se a ela em «As suas opções».
Anonimato e votação não anónima
O anonimato do boletim é a configuração predefinida: nenhuma ligação entre um boletim e a identidade de um eleitor é publicada ou conservada, e o registo público não permite a ninguém restabelecê-la. Única ressalva: num ring (mesa de voto virtual) em que quase mais ninguém votou, o organizador ou a plataforma, que conhecem a identidade dos eleitores, poderiam deduzir essa ligação. Pelo contrário, a opção de votação não anónima, desativada por predefinição e escolhida pelo organizador na fase de rascunho, publica a identidade do eleitor em claro, associada ao seu boletim. Está reservada às votações atribuíveis por natureza (condomínio, assembleia geral). Pressupõe um fundamento jurídico (consentimento, estatutos, interesse legítimo) e uma informação explícita do eleitor antes da votação: cabe ao organizador reunir ambos.
O registo público e as suas consequências
O registo público de uma eleição é publicado em blocos encadeados e assinados: é imutável por construção. Contém os boletins assinados, o registo de participação e os identificadores técnicos dos eleitores, que são pseudónimos. A correspondência entre um identificador e uma identidade nunca é aí publicada, salvo se o organizador tiver ativado o registo de participação nominal ou a votação não anónima. Consequência a conhecer antes de organizar uma eleição: o que é publicado no registo não pode ser apagado sem destruir a prova de integridade de toda a votação. Um pedido de apagamento incide, portanto, sobre os dados nominativos que detemos fora do registo.
A blockchain →Prazos de conservação
Os prazos ou critérios abaixo aplicam-se a cada categoria de dados. A oferta Oficial inclui um compromisso de conservação; a oferta gratuita não: as eleições gratuitas são conservadas na medida do possível e podem ser eliminadas a nosso critério.
- Registo público
- Sem limite de prazo: é o próprio objeto do serviço, não contém nenhuma identidade em claro e a sua integridade impede qualquer eliminação.
- Caderno eleitoral nominativo
- Conservado durante o tempo necessário à eleição e ao período em que o seu resultado pode ser contestado. O organizador pode pedir-nos a sua eliminação a qualquer momento.
- Conta de organizador
- Conservada até que peça a sua eliminação. Esta apaga os dados pessoais da conta (nome, e-mail, palavra-passe, autenticação de dois fatores, passkeys); as eleições já públicas continuam publicadas, sem identidade associada.
- Histórico de envios de e-mail
- O endereço do destinatário é apagado automaticamente seis meses após o fim da eleição ou o encerramento do grupo. A linha técnica, essa, é conservada.
- Faturação
- Dez anos, em conformidade com as obrigações contabilísticas.
- Inquérito facultativo
- Conservado para a análise da utilização do serviço; pode pedir a sua eliminação.
- Medição de audiência
- Conservada sob a forma de estatísticas, sem endereço IP nem identidade, durante o prazo de conservação do nosso prestador de medição.
Alojamento e subcontratantes ulteriores
Recorremos ao mínimo estritamente necessário de prestadores, e nenhum serviço de terceiros é carregado no navegador dos seus eleitores.
- OVH (França)
- Alojamento da totalidade do serviço: servidores, base de dados e registo público, em França.
- Resend
- Encaminhamento dos e-mails transacionais (links de voto, confirmações, notificações). Os endereços dos destinatários transitam por este serviço, cuja infraestrutura pode situar-se fora da União Europeia; esta transferência está enquadrada pelas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.
- Rybbit (União Europeia)
- Medição de audiência sem cookies do site público, acedida através do nosso próprio endereço: o seu navegador não contacta nenhum domínio de terceiros. Dados alojados na União Europeia.
Segurança
Cifragem das comunicações em trânsito (TLS), palavras-passe guardadas sob a forma de hash, segredos cifrados em repouso, autenticação de dois fatores e passkeys disponíveis nas contas, assinatura criptográfica de cada bloco do registo, alojamento em França. O protocolo de votação e as suas garantias estão descritos em pormenor na página Segurança.
Segurança →Os seus direitos
Dispõe dos direitos de acesso, de retificação, ao apagamento, à limitação do tratamento, de oposição e de portabilidade relativamente aos seus dados. Escreva para contact@condorcet.vote: respondemos no prazo de um mês. Se o seu pedido disser respeito ao caderno eleitoral de uma eleição, dirija-se primeiro ao organizador, que é o respetivo responsável pelo tratamento. Se o pedido nos chegar diretamente, transmitimo-lo ao organizador.
Cookies
Nenhum cookie de medição de audiência (a nossa dispensa-os) e, até à data, nenhum cookie de marketing. Os quatro cookies abaixo são estritamente funcionais.
- Sessão
- Necessário para o início de sessão e para a proteção dos formulários. Expira no fim da sessão de navegação.
- Idioma
- Memoriza o idioma escolhido. O servidor precisa dele para lhe apresentar o site no seu idioma.
- Tema
- Memoriza a escolha entre tema claro e escuro, durante um ano. É colocado no domínio principal para que a sua escolha o acompanhe até às páginas de votação.
- Opções de rastreio
- Colocado assim que responde ao banner de rastreio ou altera as suas opções, durante 13 meses, no domínio principal: memoriza as suas respostas para que todo o site as respeite. Se recusar a medição de audiência, a nossa ferramenta de medição regista também essa recusa no armazenamento local do seu navegador.
As suas opções
A nossa medição de audiência está dispensada de consentimento, mas pode opor-se a ela a qualquer momento. Os rastreadores de marketing só são ativados com o seu acordo, e o sinal Global Privacy Control do seu navegador vale como recusa. As suas respostas ficam guardadas no cookie «Opções de rastreio» acima referido, e o banner volta a pedi-las ao fim de seis meses. Pode alterá-las aqui ou através de «Gerir as minhas opções», no fundo de cada página.
O seu navegador não permite guardar as suas opções. Para se opor à medição de audiência, escreva-nos para contact@condorcet.vote.
Reclamação
Se considerar que os seus direitos não estão a ser respeitados, pode apresentar reclamação junto da Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), a autoridade de controlo francesa, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (cnil.fr).