Condiciones de uso
Última actualización: 2026-10-22
Objeto
Las presentes condiciones regulan el uso de Condorcet.Vote, servicio de votación en línea editado por Condorcet.Vote. Se aplican tanto a quien organiza una elección en la plataforma como a quien está llamado a votar en ella. Las condiciones de venta de las ofertas de pago y el contrato de encargo del tratamiento destinado a los organizadores son objeto de documentos independientes.
Definiciones
En este documento, los términos siguientes tienen el significado que se indica a continuación.
- Organizador
- La persona que crea una elección y administra su desarrollo, con una cuenta o con un código de administración.
- Votante
- La persona inscrita en el censo electoral de una elección y llamada a votar. Para votar no se necesita ninguna cuenta.
- Elección
- Una votación organizada en la plataforma, desde su creación hasta la publicación de su resultado.
- Censo electoral
- El conjunto de votantes inscritos en una elección, elaborado por el organizador.
- Enlace de voto
- El enlace personal y secreto con el que un votante accede a su papeleta.
- Código de administración
- El secreto con el que se administra una elección creada sin cuenta. Es un título al portador: quien lo posee tiene acceso, sin ninguna otra comprobación de identidad.
- Registro público
- Los bloques encadenados y firmados que se publican para una elección y con los que cualquiera puede volver a contar su resultado.
- Créditos
- La unidad prepagada con la que una elección se marca como Oficial, a razón de un crédito por votante inscrito.
Aceptación y modificación
El uso del servicio implica la aceptación de las presentes condiciones. Podemos modificarlas: la versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha de actualización. Una modificación no surte efecto sobre una elección ya abierta a votación.
Cuenta y acceso
Una elección puede crearse con una cuenta, o sin ella mediante un código de administración. Usted es responsable de la confidencialidad de sus credenciales, de este código y de los enlaces de voto que distribuya. El código de administración puede consultarse en su espacio del organizador mientras tenga acceso a él, pero no existe ninguna recuperación por correo electrónico: si pierde a la vez el código y el acceso, regenerarlo requiere nuestra intervención y una prueba de la titularidad de la elección aportada por otros medios. Los votantes no tienen cuenta: acceden a su papeleta mediante su enlace personal.
Obligaciones del organizador
Usted organiza su elección; nosotros proporcionamos la herramienta con la que se celebra. Este reparto implica los compromisos siguientes.
- Licitud de la elección
- Garantiza que la elección es lícita y conforme a las normas que le vinculan: estatutos, reglamento interno, convenio colectivo, disposiciones legales aplicables.
- Censo electoral
- Elabora el censo y garantiza que tiene derecho a tratar los datos de contacto que incluye en él. Respecto de esos datos, usted es el responsable del tratamiento; nosotros actuamos como encargado del tratamiento.
- Información a los votantes
- Informa a los votantes de las normas de la elección y, si activa el voto no anónimo, de que su identidad se publicará junto con su papeleta.
- Contenidos
- Responde de los contenidos que introduce (título, descripción, nombres y fotos de los candidatos, mensajes) y es titular de los derechos necesarios para publicarlos.
- Buena fe
- Se compromete a no inscribir votantes ficticios y a no asignar varios enlaces de voto a una misma persona.
El votante
Para votar no se necesita cuenta ni instalación. La papeleta se firma en su navegador: su contenido no está vinculado a su identidad, salvo que el organizador haya activado el voto no anónimo. El enlace de voto y la clave que lo acompaña son personales: transmitirlos equivale a ceder el propio voto. Las controversias sobre la composición del censo electoral o sobre las normas de la elección corresponden al organizador: la plataforma no las arbitra.
Usos excluidos
El servicio se presta para organizar votaciones. Quedan excluidos, en particular:
- Contenidos ilícitos
- Todo contenido ilícito, difamatorio, que incite al odio o que vulnere los derechos de un tercero.
- Manipulación de la elección
- Todo intento de falsear una elección, de votar en lugar de otra persona o de eludir la unicidad del voto.
- Seguridad
- Todo intento de acceso no autorizado, de análisis intrusivo o de prueba de carga contra el servicio. La investigación de seguridad de buena fe es bienvenida: avísenos antes de hacer pruebas.
- Automatización y reventa
- La extracción automatizada masiva y la reventa del servicio sin nuestro acuerdo por escrito.
Lo que asumimos
Prestamos el servicio con la diligencia de un profesional: publicación del registro, secreto del voto garantizado por el protocolo criptográfico, cálculo del resultado mediante una biblioteca de código abierto que cualquiera puede verificar. No intervenimos ni en el contenido de una elección ni en su resultado. Los compromisos propios de la oferta Oficial se describen en la página «Precios» y solo se aplican a las elecciones marcadas como Oficiales.
Precios →Disponibilidad del servicio
El servicio está en fase alfa: hoy es gratuito y sin límite, puede cambiar sin previo aviso y no se garantiza la conservación de los datos. Fuera de la oferta Oficial, no asumimos ningún compromiso de disponibilidad: el servicio se presta en la medida de nuestras posibilidades. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento; procuramos anunciarlas y programarlas fuera de los periodos de votación.
Estado del servicio →Datos personales
Los tratamientos se describen en la política de privacidad. Para el censo electoral de una elección, el organizador es el responsable del tratamiento y nosotros actuamos como encargado del tratamiento; el contrato previsto en el artículo 28 del RGPD, publicado en el sitio, regula esta relación.
Propiedad intelectual
Las bibliotecas que hacen funcionar la plataforma se publican bajo sus respectivas licencias. La marca, el nombre de dominio y los contenidos del sitio siguen siendo propiedad de Condorcet.Vote. Usted conserva la titularidad de los contenidos que introduce y solo nos concede el derecho a alojarlos, mostrarlos y publicarlos en el registro, en la medida necesaria para el desarrollo de su elección.
Las bibliotecas de código abierto →Ofertas de pago
La oferta gratuita no requiere ningún pago. El marcado de una elección como Oficial se abona en créditos prepagados, cuyos precios, expresados sin IVA, figuran en la página «Precios». Las modalidades de pedido, pago y facturación son objeto de unas condiciones de venta independientes.
Precios →Responsabilidad
Respondemos de los incumplimientos de nuestras propias obligaciones. No respondemos de las decisiones adoptadas como consecuencia de una elección, de la composición del censo electoral, del respeto de las normas internas del organizador ni de la pérdida de un código de administración o de un enlace de voto. Frente a un usuario profesional, nuestra responsabilidad se limita al importe que nos haya abonado durante los doce meses anteriores al hecho generador, y quedan excluidos los daños indirectos. Las disposiciones imperativas de protección de los consumidores siguen siendo aplicables y no se ven afectadas por esta limitación.
Suspensión y resolución
Puede dejar de utilizar el servicio en cualquier momento y solicitarnos la supresión de su cuenta. Podemos suspender un acceso o una elección en caso de incumplimiento grave de las presentes condiciones o de uso manifiestamente ilícito, y se lo comunicamos salvo que la ley lo prohíba. La supresión de una cuenta borra sus datos personales; las elecciones ya publicadas siguen siendo públicas y su registro se conserva, sin identidad asociada, porque así lo exige la integridad del registro.
Ley aplicable y litigios
Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés. A falta de solución amistosa, cualquier litigio será competencia de los tribunales de París, sin perjuicio de las normas imperativas de competencia aplicables a los consumidores.